生物方面的改動：

Swordfish damage increased

劍魚的傷害增高(試了試挺傷的，站擼不能了)

Tweaked loot provided by Whales

調(diào)整了擊殺鯨魚的戰(zhàn)利品

Whales now turn around at shallow waterbiome

現(xiàn)在鯨魚會逃離水上的影怪

Sharx drop hounds teeth

小紅鯊現(xiàn)在會掉落狗牙

Prime Apes no longer try to pick upbackpacks

猴子現(xiàn)在不會試圖撿起背包了

Added a refuse animation to Prime Apes

給猴子們增加了一個拒絕的動作

Palm Treeguards wander when they do nothave a combat target

椰子樹人現(xiàn)在在沒有作戰(zhàn)需要的時候也會四處徘徊了

Improved behaviours of Fishermerms

為漁人魚人增加了些新的行為

Wildbores are more aggressive

飛魚(?)現(xiàn)在更具有進攻性

Tallbirds stop tracking you if you get on aboat

高鳥在你上船后不會再繼續(xù)追擊了

Birds stop spawning during volcanoeruptions

火山爆發(fā)期間不會有鳥兒出現(xiàn)了

Floaty Boaty Knights spawn in world moreoften

海上騎士(齒輪怪)出現(xiàn)的概率增大——終于有冰箱了

Renamed Ox to Water Beefalo

把水牛更名為Ox(公牛)

Player

玩家方面的改動：

Wes now mime-paddles

維斯現(xiàn)在在劃槳的時候不會發(fā)聲?(啞劇演員?求翻譯這一條)

Added a shadowy effect to the drowninganimation

添加了溺水的新動畫效果

Hunger drain reduced while poisoned

當中毒時饑餓值流失會減慢

General

通用改動：

Boat lantern degrades slower

船燈現(xiàn)在更持久了

Trawl net is gated by science machine

拖網(wǎng)現(xiàn)在只需要科學機器就可以制作

Boat torch is gated behind science machine

船上火炬現(xiàn)在需要科學機器(一本科技)才可以制作

Hail is no longer edible, but can berefined into ice

冰雹現(xiàn)在不能用作食物了，但是可以提煉成為冰塊。

Items on fire extinguish when they hitwater

著火的東西再遇到水時會熄滅

Boats start dealing wetness when heavilydamaged

當船只嚴重受損的時候會進水

Rafts deal more wetness when breaking waves

撞到海浪上會增加更多的潮濕值

Poisoned enemies no longer spread poison onattack

中毒的敵人在攻擊時不會傳播毒素了

Poisoned enemies now move slower, attack lessoften, and deal less damage

中毒的敵人現(xiàn)在移速、攻擊頻率、攻擊力都會降低

Dogfish no longer play their floating animwhen coming from slot machines

搖獎機里出來狗魚的時候會是死的= =

Replaced live jellyfish with dead ones fromslot machine

搖獎機里現(xiàn)在會出來活的水母(更新前是死的)

Sand can now be refined into into emptybottles

空瓶子現(xiàn)在可以在精煉一欄用沙子制作

Adjusted art of the poisoned spear

調(diào)整了毒矛的樣子

Bug Fixes

Fixed numerous crashes and other issues.

糾正了很多崩潰

Known Issues

已知的問題：

Walani is missing examine strings for herSurfboard.

瓦拉尼在檢查她的沖浪板時會消失?