《零希沃特》漢化補(bǔ)丁V2.2LMAO版，帶來這款像素風(fēng)動作生存游戲最新的漢化補(bǔ)丁，這次的v2.2版本主要以修復(fù)問題為主，讓大家獲得更好的體驗(yàn)，需要的玩家來下載使用吧！

安裝說明

1. 解壓縮

2. 復(fù)制全部文件到游戲目錄，運(yùn)行EXE安裝漢化

3. 開始游戲

下載和安裝漢化時(shí)，請關(guān)閉一切殺軟以及360！

漢化說明

漢化版本說明：

適用的游戲版本    v0.26.1

適用的資料片、DLC等補(bǔ)丁   v0.26.1

漢化版本說明

2.2修復(fù)控制菜單里的按鍵設(shè)置改了會被還原的bug。修復(fù)英文游戲讀取中文版存檔后出錯(cuò)的bug。

2.1完整漢化，補(bǔ)充了教程翻譯。

2.0修復(fù)基地內(nèi)跑步?jīng)]有音效，切換地圖后時(shí)間返回10點(diǎn)，設(shè)置菜單選項(xiàng)更改后會被還原的bug，更新支持新版本v0.26.1。

1.1修復(fù)了陣亡返回基地后經(jīng)驗(yàn)值清零和帶回戰(zhàn)場掉落道具的bug。

1.0漢化了劇情，道具，UI。教程部分請等待后續(xù)更新。對應(yīng)游戲版本v0.26。

更新說明

UPDATE2022.11.22

問題1，存檔不能互用，2.2漢化包已修復(fù)漢化版游戲不能使用英文版存檔的bug。另外，不能使用舊版漢化存檔的bug請見下方存檔轉(zhuǎn)換操作說明。

問題2，控制菜單里的按鍵設(shè)置改了會還原，2.2版漢化已修復(fù)。

2.1及以前的舊版漢化存檔轉(zhuǎn)2.2版漢化存檔

具體操作步驟如下：

注意：

*執(zhí)行此操作前，請先做好存檔備份。（存檔地址C:UsersAdministratorAppDataLocalZERO_Sievert）

*如果有多個(gè)舊版中文存檔，每一個(gè)存檔都要做一遍如下操作。

1，打上舊版漢化包后，按否退出漢化程序（如果已經(jīng)漢化則不用再次打包）；

2，將ali213.dll文件（解壓縮零希沃特2.1及以前的舊版漢化存檔轉(zhuǎn)換文件.rar放入游戲所在目錄（正版用戶：盤符:SteamsteamappscommonZEROSievertali213。其他版本用戶：盤符:ZEROSievertali213）；

3，啟動游戲，讀取舊版漢化下做的存檔；

4，按下Tab鍵（默認(rèn)設(shè)置為Tab）打開背包；

5，在背包開啟狀態(tài)下按下Shift+Ctrl+S，使“背包欄”字樣變成“INVENTORY”；

6，按Esc鍵，點(diǎn)選MAINMENU，選yes，退至主菜單；

7，按EXIT退出游戲；

8，然后打上2.2版漢化包，即可使用舊版漢化存檔繼續(xù)游戲。

2022.11.21

鑒于最近出現(xiàn)的存檔問題及其他各種與漢化相關(guān)的問題，現(xiàn)匯總說明如下：

1，存檔不能互用。本漢化包不建議存檔互用。即漢化后，應(yīng)新開存檔，不要使用英文版存檔；還原后，應(yīng)新開存檔，不要使用中文版存檔。否則可能會出現(xiàn)道具經(jīng)驗(yàn)值等被清空或其他問題。

2，設(shè)置菜單選項(xiàng)更改后會被還原，2.1版漢化已修復(fù)。

3，商店物品列表不會刷新。這個(gè)不是漢化bug，需要在基地睡足24小時(shí)才會刷新。

4，基地內(nèi)部跑步?jīng)]音效，2.1版漢化已修復(fù)。

5，從基地入地圖和從地圖返回基地時(shí)，個(gè)人設(shè)備的時(shí)間會回到10點(diǎn)，2.1版漢化已修復(fù)。

6，陣亡后戰(zhàn)場上的戰(zhàn)利品可帶回基地，經(jīng)驗(yàn)值會清零，2.1版漢化已修復(fù)。

7，控制菜單里的按鍵設(shè)置改了會還原（正在修復(fù)）

8，沼澤地圖遇到雷電云團(tuán)會卡死（未見異常）

9，漢化后會掉幀，卡頓，崩潰，閃退，報(bào)錯(cuò)（未見異常）

10，漢化后載入地圖特別卡（未見異常）

漢化截圖