使用說明：

1、復(fù)制補(bǔ)丁文件到游戲目錄

2、雙擊運(yùn)行，點擊“執(zhí)行操作”即可執(zhí)行漢化與還原。

3、使用舊版的玩家會有升級提示，升級完畢即可游戲。

4、單語版與雙語版不可混用，如需在單語與雙語版間切換，請先還原成英文。

更新內(nèi)容：

1、增加最新發(fā)布的Extended Cut（加長版結(jié)局）的漢化并對其校對潤色。

2、修正本體漢化錯誤、潤色對白共1092處，補(bǔ)充、修正標(biāo)點符號178處。

3、漢化BUG報錯收集貼中330樓之前的問題已糾正。

4、補(bǔ)丁程序更新至2.2版，修復(fù)少量Bug。

玩家漢化2.0版是在上一版基礎(chǔ)上完善糾錯并漢化潤色Extended Cut（加長版結(jié)局）的版本。同時，內(nèi)部測試多時的對劇情部分進(jìn)行雙語化的電影式漢化補(bǔ)丁也同步發(fā)布了。傳統(tǒng)玩家可以使用單語版，偏好于電影式體驗劇情的玩家不妨嘗試一下雙語版哦~雙語版校對Luolin-Alenko表示有話要跟大家“傾訴”：作為一個英語專業(yè)的學(xué)生，能夠?qū)W以致用一直都是我的愿望?！顿|(zhì)量效應(yīng)》是我最最喜歡的游戲，沒有之一。在加入玩家漢化的時候便萌生了做雙語字幕版的念頭，但是迫于技術(shù)原因沒能達(dá)成。最后在風(fēng)騎士上將的幫助下解決了排版問題，總算是讓質(zhì)量效應(yīng)看起來像真正的外語電影了。算是我送給廣大英語愛好者的一份小禮物吧。

已知問題：極個別字幕文字可能會顯示成方框。爭取盡快解決。還望大家諒解。